Они думали, что наконец-то уйдут на спокойную пенсию… Прошло 3 года. Марилу и Филипп решают познакомить внуков со своим новым загородным домом в Португалии. Но оказавшись там, они с ужасом обнаруживают, что дом все еще строится! Это только начало галер для бабушек и дедушек, потому что скоро... они потеряют детей. У них осталось всего два дня, чтобы найти их, прежде чем их родители присоединятся к ним...

Писатель в творческом кризисе возвращается к себе на родину во Французскую Полинезию. Новых идей для книги у него нет, поэтому мужчина соглашается на работу синхронного переводчика в местное посольство. Там он столкнётся с цинизмом международной политики и узнает о скрытой угрозе новых ядерных испытаний, которые хочет провести французское правительство.

Психологический триллер о затворнике, авторе бестселлера «Адская машина» Брюсе Когберне, который выходит из своего укрытия, когда начинает получать бесконечные письма от одержимого фаната. За этим следует опасная, запутанная и коварная игра, которая создает паутину лжи и манипуляций, поскольку Брюс начинает искать человека, стоящего за этими загадочными сообщениями, заставляя его противостоять своему прошлому и, наконец, раскрыть истинное значение «Адской машины».