Фильм рассказывает о прусской семье фон Краус, кашубском мальчике Матеуше (Мати) и немецкой аристократке Марите. Действия разворачиваются между 1900 и 1945 годами. Изображена сложная судьба трех народов, населяющих древнюю польско-германскую границу в северо-западной части Польши. После смерти матери Матеуш Крол, мальчик из Кашубии, был принят на воспитание прусской аристократкой Гердой фон Краусс. Он растет во дворце вместе со своей ровесницей Маритой, дочерью фон Краусса. Позже, молодые люди влюбляются друг в друга. Крестный отец мальчика, кашубский патриот Базили Миотке, принимает участие в мирной конференции в Версале, где сражается за место Кашубии на карте Польши. Версальский договор, провозглашающий Польшу независимой страной, также приводит к тому, что семья фон Краусс теряет свое положение и влияние. Все чувствуют, что мир, каким они его знают, может измениться самым радикальным образом. Приближается Вторая мировая война...