Маринетт сталкивается с новым противником, о способностях которого ей мало что известно. Её враг умеет путешествовать во времени и он стремится раскрыть личность Леди Баг.

Чтобы спасти будущее, Маринетт, теперь уже Хронобаг, должна объединиться с Банниксом, чтобы разгадать тайну того, кто узнал секретную личность Леди Баг. Ведь этот человек также сумел завладеть Чудесной Леди Баг и всеми, кто находится в Чудо-коробке. Во время своих приключений героини узнают, что вор, открывший главный секрет, также является новым носителем Чудесной Бабочки. Единственная надежда Маринетт - успеть найти этого противника, который прячется где-то во времени. Иначе это будет конец Божьей коровки.

Мальчик Орион панически боится высоты, домашних животных, но больше всего — темноты. Однажды Темнота сама приходит к Ориону и отправляется с ним в ночное путешествие, чтобы доказать свою безобидность.